Agathe Wirz-Corboz aus La Tour-de-Trême, Ehefrau des Nikolaus Wirz, wird zuerst der Verleumdung angeklagt und schliesslich der Hexerei verdächtigt. In einem der ersten Verhöre denunziert sie Mathia Palliard-Cosandey, Ehefrau des Peter Palliard, die sofort gefangen genommen wird. Beide Frauen werden mehrfach verhört und gefoltert, ohne zu gestehen. Während ihres Prozesses werden sie insbesondere mit den Duclis, Vater und Sohn, konfrontiert (vgl. SSRQ FR I/2/8 156.0-1). Schliesslich werden sie zu ewiger Gefangenschaft verurteilt. Agathe Wirz-Corboz stirbt nach mehreren Monaten und wird, da sie vor ihrem Tod die Beichte abgelegt und die Kommunion empfangen hat, auf dem Friedhof der Kapelle St. Peter bestattet. Mathia Palliard-Cosandey wird nach mehrfachem Bitten ihres Ehemanns im August 1652 freigelassen und ins Aostatal zu ihrem «geistlichen» Sohn, gebracht, der sich um sie kümmern will. Sie darf das Freiburger Territorium nie mehr betreten.

Agathe Wirz-Corboz, de La Tour-de-Trême, femme de Nikolaus Wirz, est suspectée de sorcellerie. Dans un de ses premiers interrogatoires, elle dénonce Mathia Palliard-Cosandey, femme de Pierre Palliard, laquelle est aussitôt mise en prison. Les deux femmes sont interrogées et torturées à plusieurs reprises, mais n’avouent rien. Durant leur procès, elles sont notamment confrontées aux Ducli, père et fils (voir SSRQ FR I/2/8 156.0-1). Toutes deux sont condamnées à la prison à vie. Agathe décède en prison quelques mois plus tard, et, puisqu’elle s’est confessée et a reçu la communion avant sa mort, est enterrée au cimetière de la chapelle Saint-Pierre. Après de multiples demandes de son mari, Mathia est libérée en août 1652 et conduite au Val d’Aoste, auprès de son fils « spirituel », qui souhaite prendre soin d’elle. Elle n’a alors plus le droit d’entrer sur le territoire fribourgeois.