check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 154.16-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 154.16-1

Licence : CC BY-NC-SA

Agathe Wirz-Corboz – Instruction

1651 juillet 11.

  • Cote : AEF, Ratsmanual 202 (1651), fol. 145v
  • Date : 1651 juillet 11 (11ten juliiChangement de langue : latin [1651])
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

Gefangne
Agatha CorbozPersonne : hatt vierthalb stundPériode : 45 minutes1 die torturTerme : der zwehellenTerme :
ohne einige bekandtnußTerme : der häxeryTerme : , deren sie sehr verdacht ist,
ußgestanden, obglych sie mit dem teüfflischen zeichenTerme : convinciertTerme :
unnd das examenTerme : sie so wytt verargwöhniget, das sie woll für ein
häxTerme : mag gehalten werden. Doch weiß man esAjout au-dessus de la lignea nit eigenlich. Mit ihren will
man ein tag acht yngehalten unnd hinzwischen sich bedenckhen, mit waß
für zuläßliche mittell sie zur bekandtnußTerme : beklagter unthaten könte
gepreßt werden.

Annotations

  1. Ajout au-dessus de la ligne.↩
  1. Es ist unklar, ob hier die Dauer von einer viertel und einer halben Stunde (45 Minuten) gemeint ist, oder ob die Angeklagte 4 ½ Stunden an der Zwechele hing.↩