check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 208.0-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 208.0-1

Licence : CC BY-NC-SA

Marguerite Repond – Instruction, interrogatoire et jugement

1731 décembre 15 – 1741 décembre 9.

Marguerite Repond aus Villardvolard wird 1731, während des Prozesses gegen ihre Schwester Catherine (vgl. SSRQ FR I/2/8 207.0-1), der Hexerei verdächtigt. Sie wird verhört und für 15 Jahre des Landes verwiesen, und sie muss eine Urfehde schwören. 1741 wird sie erneut aufgegriffen und mehrfach verhört und gefoltert, bis sie ein Geständnis ablegt. In der Nacht vor ihrer Verurteilung stirbt sie in ihrer Zelle und wird anschliessend obduziert.

Marguerite Repond, de Villarvolard, est suspectée de sorcellerie en 1731, au cours du procès mené contre sa soeur Catherine (voir SSRQ FR I/2/8 207.0-1). Elle est interrogée et condamnée à une peine de bannissement pour 15 ans, et doit jurer un ourféhdé. En 1741, Marguerite est à nouveau inquiétée pour le même motif. Elle est interrogée et torturée à plusieurs reprises, et passe aux aveux. La veille de sa condamnation, elle décède dans sa cellule et une autopsie est pratiquée.

  • Date : 1731 décembre 15 – 1741 décembre 9
  • Support d’écriture : Papier
  • Langues : allemand, français

Texte édité

Marguerite Repond – Instruction, 1731 décembre 15 (SSRQ FR I/2/8 208.1-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1731 décembre 20 (SSRQ FR I/2/8 208.2-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1732 janvier 9 (SSRQ FR I/2/8 208.3-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1732 janvier 18 (SSRQ FR I/2/8 208.4-1)

Marguerite Repond, Jean Jacques du St-Esprit – Instruction, 1732 janvier 25 (SSRQ FR I/2/8 208.5-1)

Jean Jacques du St-Esprit, Marguerite Repond – Jugement, 1732 janvier 31 (SSRQ FR I/2/8 208.6-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1741 octobre 10 (SSRQ FR I/2/8 208.7-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1741 octobre 16 (SSRQ FR I/2/8 208.8-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1741 octobre 23 (SSRQ FR I/2/8 208.9-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1741 novembre 8 (SSRQ FR I/2/8 208.10-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1741 novembre 13 (SSRQ FR I/2/8 208.11-1)

Marguerite Repond – Interrogatoire, 1741 novembre 14 (SSRQ FR I/2/8 208.12-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1741 novembre 16 (SSRQ FR I/2/8 208.13-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1741 novembre 23 (SSRQ FR I/2/8 208.14-1)

Marguerite Repond – Interrogatoire, 1741 novembre 23 (SSRQ FR I/2/8 208.15-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1741 novembre 24 (SSRQ FR I/2/8 208.16-1)

Marguerite Repond – Interrogatoire, 1741 novembre 27 (SSRQ FR I/2/8 208.17-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1741 novembre 28 (SSRQ FR I/2/8 208.18-1)

Marguerite Repond – Interrogatoire, 1741 novembre 29 (SSRQ FR I/2/8 208.19-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1741 décembre 1 (SSRQ FR I/2/8 208.20-1)

Marguerite Repond – Interrogatoire, instruction et information, 1741 décembre 1 – 9 (SSRQ FR I/2/8 208.21-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1741 décembre 4 (SSRQ FR I/2/8 208.22-1)

Marguerite Repond – Instruction, 1741 décembre 9 (SSRQ FR I/2/8 208.23-1)