check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 208.23-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 208.23-1

Licence : CC BY-NC-SA

Marguerite Repond – Instruction

1741 décembre 9.

  • Cote : AEF, Ratsmanual 292 (1741), p. 494
  • Date : 1741 décembre 9 (9ten xbrisdecembrisChangement de langue : latin [1741])
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

Marguerithe RepondPersonne :
So anheith solte vor gricht gestelt worden seyn, nunmehro
aber die vordrige nachtPériode : la nuit umb ohngefehrt halber zween uhr morgensHeure : 1:30
in gegenwarth der vvväter capucinerenTerme : und weiblen gählingTerme :
gestorben, woruffhin sie durch den hnherren stattphysicisTerme : visitiertTerme : ,
auch von denen spythal chirugis eröffnetTerme : , undt an ihr noch
aus- noch einwendig einiges zeichen eines gwaltätigen todts,
wohl aber innerlichCorrection à la hauteur de la ligne, remplace : natüra natürliche ursachen eines unverhofften todts gefunden. Dessen cörper soll nach christcatholischemTerme :
gebrauch zur erden gestattet werden, darzu die elende capellenLieu :
gewidmet und bestimbt. Alwo selber under begleidt eines capellan
oder anderen priester durch die bettelvögtTerme : getragen und begrabenTerme :
werden soll, welches wohlg hwohlgeehrter herr großweibel1 zu verangstalten
wissen wird.

Annotations

  1. Correction à la hauteur de la ligne, remplace : natür.
  1. Gemeint ist Franz Josef Moritz RaemyPersonne : .