SSRQ SG III/4 42-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, XIV. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons St. Gallen, Dritter Teil: Die Landschaften und Landstädte, Band 4: Die Rechtsquellen der
Region Werdenberg: Grafschaft Werdenberg und Herrschaft Wartau, Freiherrschaft Sax-Forstegg und Herrschaft Hohensax-Gams, par Sibylle Malamud
Citation : SSRQ SG III/4 42-1
Licence : CC BY-NC-SA
Auszug aus dem Jahrzeitbuch über die Stiftung des Zehnten von Frümsen an die Pfründe Sax durch Ulrich VII. von Sax-Hohensax
1439.
Description de la source
- Cote : StASG AA 2 A 1-4a
- Date : 17 e s. Tradition : Abschrift (Doppelblatt)
- Support d’écriture : Papier
- Dimensions l × h (cm) : 21.0 × 17.0
- Langue : allemand
-
Editionen
- Senn, Jahrzeitbuch, S. 26–27 (nach dem Saxer Urkundenbuch, Bd. 1, S. 1 im StASG)
Présentation de la situation de tradition
- Cote : StASG AA 2 B 007, S. 1
- Ancienne cote : StASG AA 2 A 1-4a
- Date : ca. 1720 – 1790 Tradition : Abschrift
Commentaires
-
Es handelt sich hier um einen Auszug aus dem 17. Jh. aus dem Jahrzeitbuch der PfründeTerme : SaxLieu : . Das Jahrzeitbuch oder die Originalurkunde sind nicht mehr erhalten. Zum ZehntTerme : von FrümsenLieu : vgl. auch SSRQ SG III/4 40-1; Streitigkeiten zwischen den Angehörigen von SaxOrganisation : und FrümsenOrganisation : mit ihrem Pfarrer wegen des Brennholzes und des Nusszehnts, 29.04.1746 (StAZH A 346.5, Nr. 346); Vergleich zwischen den Angehörigen von Sax und Frümsen mit ihrem PfarrerTerme : um den Zehnt (OGA Sax 07.12.1764).
-
Am 2. Mai 1609Date : 02.05.1609 verkauft Adriana Franziska von Sax-HohensaxPersonne : den KleinzehntTerme : von Frümsen, der zur Pfründe Sax gehört, um 280 Gulden (StASG AA 2a U 25). Einige Jahre zuvor, am 11. November 1606Date : 11.11.1606, hat sie bereits den kleinen Zehnt von Sax um 605 Gulden verkauft (StASG AA 2a U 24).
Texte édité
Die pfruͦnd SaxLieu : hat umb den
zehenden zuͦ
FrümsenLieu : kein andere
versicherung, als was im
jahrzytbuͦchTerme :
am 35. blatt staht mit disen worten:
Item es sol zuͦ wissen sin, das her Uͦlrich von SaxPersonne : hat
gelassen by lebendigem lyb für sich und sin vatterTerme : und
muͦterTerme : und alle sine vordren und nachkomen sin thail an
dem zehendTerme : en zuͦ FrümsenLieu : ainem priesterTerme : zuͦ SaxLieu : mit
sölchem ding, das er sol das jarzitTerme : begon mit acht
priestern järlichDurée répétée : 1 annéeen und acht messenTerme : lassen han und
ainem jettlichen priester gen ain schilligUnité monétaire : 1 sou/sol und das malTerme : .
Und wo es ain priester nitt begieng, sol des selben jars
der vorgenant zehenden sanct MauricioPersonne : gefallen sin
und sond dann die kilchenmayerTerme : das jarzit begon in
wyß und maß wie ain luitpriesterTerme : . Und ist gesetzt
im 1439 jarDate : 1439.
Außzug
auß dem jahrziten buch
um der pfrund SaxLieu : habende rechtsamme
zu dem FrümßenLieu : er zehenden.
Résumé