check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 56.46-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 56.46-1

Licence : CC BY-NC-SA

Antoine Feudy, Germain Martin Grisonney, Pierre Thoma, François Feudy – Interrogatoire

1623 avril 7.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 11, p. 294–295
  • Date : 1623 avril 7
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

7 aprilisChangement de langue : latin 1623SoulignéDate : 07.04.16231, judexÀ l’original : jChangement de langue : latin hAbréviation großweibelÀ l’original : groß2

HAbréviation ErhartPersonne : , hAbréviation TechtermanPersonne :
GottrowPersonne :
WeibelÀ l’original : W

a–Nihil solvitÀ l’original : ßtChangement de langue : latin.Ajout dans la marge de gauche–a
Anteyno RimboPersonne : ist alzyt haltzstärigTerme : .

JudexÀ l’original : JChangement de langue : latin hAbréviation großweibelÀ l’original : groß3

HAbréviation ErhartPersonne : , hAbréviation TechtermanPersonne :
ChristophÀ l’original : C von LigertzPersonne :
GottrowPersonne :
WeibelÀ l’original : W

b–Nihil solvitÀ l’original : ßtChangement de langue : latin.Ajout dans la marge de gauche–b
Lois German Martin GrisonneyPersonne : , obschon er scharpff mit dem grosen steinTerme : gemartertTerme : worden, hat doch nüzit bekennenTerme : wöllen.

[...]Non-pertinence éditoriale4

[p. 295]Saut de page

JudexÀ l’original : JChangement de langue : latin hAbréviation großweibelÀ l’original : groß5

bis Changement de langue : latinhAbréviation ErhartPersonne : , hAbréviation TechtermanPersonne :
WeibelÀ l’original : W

c–Nihil solvitÀ l’original : ßtChangement de langue : latin.Ajout dans la marge de gauche–c
Pierre TomazPersonne : hat den Gro JaquesPersonne : , AnteynoPersonne : und Francey FeudiAjout au-dessus de la ligned RimboPersonne : wegen des mordsTerme : , so zwüschen SollenthurnLieu : und BielLieu : geschehen, entschlagenTerme : . Er sye ouch nit darby gsyn, das ubrig sye alles warhafftig.

e–Nihil solvitÀ l’original : ßtChangement de langue : latin.Ajout dans la marge de gauche–e
Francey Feudi aliasÀ l’original : als RimboPersonne : ist standthafftig in allen begangnen fählern. Man wölle ime doch gnad bewysen.

Annotations

  1. Ajout dans la marge de gauche.↩
  2. Ajout dans la marge de gauche.↩
  3. Ajout dans la marge de gauche.↩
  4. Ajout au-dessus de la ligne.↩
  5. Ajout dans la marge de gauche.↩
  1. Die nachfolgenden Verhöre, deren Richter separat notiert sind, fanden im Bösen TurmLieu : statt.↩
  2. Gemeint ist Daniel von MontenachPersonne : .↩
  3. Gemeint ist Daniel von MontenachPersonne : .↩
  4. Dieser Abschnitt betrifft den Prozess gegen Jean SermoudPersonne : . Vgl. SSRQ FR I/2/8 57.2-1.↩
  5. Gemeint ist Daniel von MontenachPersonne : .↩