check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 41.18-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 41.18-1

Licence : CC BY-NC-SA

Jenon Rey – Interrogatoire

1618 septembre 4.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 11, p. 12–13
  • Date : 1618 septembre 4 (4ten septembrisÀ l’original : 7brisChangement de langue : latin 1618)
  • Support d’écriture : Papier
  • Langues : français, allemand

Texte édité

4ten septembrisÀ l’original : 7brisChangement de langue : latin 1618Date : 04.09.1618

Im bösen thurnLieu :
JudexÀ l’original : JChangement de langue : latin hAbréviation großweibelÀ l’original : groß1
HAbréviation ReiffPersonne : , hAbréviation GerwerPersonne :
PeterÀ l’original : P ReyffPersonne : , KänelPersonne : , LudwigÀ l’original : L GotrouPersonne :
LigertzPersonne : , WerlyPersonne : , BoccardtPersonne :
Weybel

[...]Non-pertinence éditoriale2

[p. 13]Saut de page

IbidemChangement de langue : latin3

a–Myn hAbréviationAjout dans la marge de gauche–a

b–Hat nüt bezalt.Ajout dans la marge de gauche–b
Jenon ReyPersonne : , touchant ce que la GauzonaPersonne : l’a intituléc et accuséd de l’avoir menacé, le nye a plat ; bien estre vray qu’elles eurent ung combat, dont en seroientCorrection à la hauteur de la ligne, remplace : pe provenues des paroles, notamment que ce disoient l’une a l’autre sorciereTerme : . Ne savoir gherir aultre maladie, que celle de l’enfleure, faisant le veu de saintÀ l’original : st QuintinPersonne : , comme elle a cydevant confessé.

Annotations

  1. Ajout dans la marge de gauche.↩
  2. Ajout dans la marge de gauche.↩
  3. Suppression : e.↩
  4. Suppression : e.↩
  5. Correction à la hauteur de la ligne, remplace : p.↩
  1. Gemeint ist Wilhelm ReynoldPersonne : .↩
  2. Die ersten Abschnitte betreffen die Prozesse gegen Clauda GrandjeanPersonne : , Joni VolandPersonne : und George Gauzon-VilaudPersonne : . Vgl. SSRQ FR I/2/8 42.8-1, SSRQ FR I/2/8 41.16-1, SSRQ FR I/2/8 41.17-1.↩
  3. Das Verhör fand im Bösen TurmLieu : statt.↩