check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 27.4-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 27.4-1

Licence : CC BY-NC-SA

Clauda Combaz – Interrogatoire et jugement

1608 mai 28 – juin 6.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 10, p. 83–85
  • Date : 1608 mai 28 – juin 6
  • Support d’écriture : Papier
  • Langues : français, allemand

Texte édité

Im RoseyLieu : , 28 maiiChangement de langue : latin 1608Date : 28.05.1608

JudiceChangement de langue : latin hAbréviation großweibelÀ l’original : groß1
PresentibusChangement de langue : latin hAbréviation ReyffPersonne : , MontenachÀ l’original : MontPersonne :
AltPersonne : , PithungPersonne : , WerlyPersonne :
PerromanPersonne : , MäßPersonne :
Weybel

[...]Non-pertinence éditoriale2

[p. 85]Saut de page

IbidemChangement de langue : latin3

a–Hat nüt bezalt.Ajout dans la marge de gauche–a
Clauda CombaPersonne : nonobstant qu’elle ait esté examinee sur les articles contenuz en un examen contre elle dressé, icelle n’a vouluz confesserTerme : chose que ce soit, sinon qu’elle soit accusee d’une de RocheneyreLieu : a grand tort, a laquelle elle n’auroit fait jamais, ny a persone, aucun mal ny deplaisir.

b–Ladite Cloda CombazPersonne : a esté par messieurs en conseil bannieTerme : de leurs terres et pais a perpetuité. ActumChangement de langue : latin 6 juniiChangement de langue : latin 1608Date : 06.06.1608.Ajout dans la marge de gauche–b

Annotations

  1. Ajout dans la marge de gauche.↩
  2. Ajout dans la marge de gauche.↩
  1. Gemeint ist Franz SchröterPersonne : .↩
  2. Die ersten Abschnitte betreffen andere Personen, darunter den Prozess gegen François BlanchetPersonne : . Vgl. SSRQ FR I/2/8 28.1-1.↩
  3. Das Verhör fand im RoseyLieu : statt.↩