SSRQ FR I/2/8 200.3-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe
Citation : SSRQ FR I/2/8 200.3-1
Licence : CC BY-NC-SA
Laurent Ducret – Interrogatoire
1677 août 6.
Texte édité
ThurnLieu : Dans la marge, den 6ten augsten 1677Date : 06.08.1677
JudexChangement de langue : latin herr ammanTerme : 1
Herr burgermeisterTerme : PythonPersonne :
LX hAbréviation Frantz DagetPersonne : , hAbréviation F PFranz Peter von MontenachPersonne :
Burger hAbréviation WerliPersonne : , hAbréviation HaberkhornPersonne :
JudexChangement de langue : latin herr ammanTerme : 1
Herr burgermeisterTerme : PythonPersonne :
LX hAbréviation Frantz DagetPersonne : , hAbréviation F PFranz Peter von MontenachPersonne :
Burger hAbréviation WerliPersonne : , hAbréviation HaberkhornPersonne :
Laurent DucriPersonne : , de DompierreLieu : , examiné desja le
4me du presentDate : 04.08.16772 et encor aujourd’huy appliqué
à la simple cordeTerme : en suitte de la sentence
souveraine du 2d du presentDate : 02.08.1677, declare ne sçavoir
autre subject de sa detention, sinon que le
jour des CendresDate : 03.03.1677 MariePersonne : , femme de Jean GindroPersonne : ,
possedéeTerme : du malinTerme : , le voullust mal traicter
dans l’eglise et l’appelloit vaudayTerme : . En quoy
soustient qu’elle luy faict grand tort, et
qu’il n’a aucune cognoissance de ce crimeTerme : de
sorcellerieTerme : , ny familiarité avec le demonTerme : ,
et qu’on luy faict grand tort de le soupçonner
de la vaudesiTerme : .
[p. 453]Saut de page
4me du presentDate : 04.08.16772 et encor aujourd’huy appliqué
à la simple cordeTerme : en suitte de la sentence
souveraine du 2d du presentDate : 02.08.1677, declare ne sçavoir
autre subject de sa detention, sinon que le
jour des CendresDate : 03.03.1677 MariePersonne : , femme de Jean GindroPersonne : ,
possedéeTerme : du malinTerme : , le voullust mal traicter
dans l’eglise et l’appelloit vaudayTerme : . En quoy
soustient qu’elle luy faict grand tort, et
qu’il n’a aucune cognoissance de ce crimeTerme : de
sorcellerieTerme : , ny familiarité avec le demonTerme : ,
et qu’on luy faict grand tort de le soupçonner
de la vaudesiTerme : .
En suitte luy ayant esté tous les articles de
l’examen representés par monsieur le burgermeisterTerme : ,
il les a tous nié ou ignorés, ou dict ne
s’en souvenir, sauf les suivantz qu’il a expliquÀ corriger en : expliquésa
à la forme suivante.
l’examen representés par monsieur le burgermeisterTerme : ,
il les a tous nié ou ignorés, ou dict ne
s’en souvenir, sauf les suivantz qu’il a expliquÀ corriger en : expliquésa
à la forme suivante.
ConfesseTerme : avoir pris du tabac avec Humbert
PochonPersonne : , qu’il avoit achepté de BrenchauxPersonne :
de PayerneLieu : , dans lequel y avoit de l’anis, et
que ledit PochonPersonne : en ayant trop pris, notamment
trois pippes, et le tout presque avallé, il le
fallu regorger, et en fust incommodé, dequoy
il l’avertissoit desja auparavant.
PochonPersonne : , qu’il avoit achepté de BrenchauxPersonne :
de PayerneLieu : , dans lequel y avoit de l’anis, et
que ledit PochonPersonne : en ayant trop pris, notamment
trois pippes, et le tout presque avallé, il le
fallu regorger, et en fust incommodé, dequoy
il l’avertissoit desja auparavant.
ConfesseTerme : avoir dict au mestralTerme : qui la conduict icy
qu’il avoit entendu dire au lieutenant TissotPersonne : ,
que le diableTerme : ne surprenoit personne dans
le vin, et qu’il ne marquoit les sorciersTerme : que
lors qu’ils estoyent à sens rassisTerme : ; qu’un certain
JomigniPersonne : executé à St AubinLieu : l’avoit ainsy declaré.
qu’il avoit entendu dire au lieutenant TissotPersonne : ,
que le diableTerme : ne surprenoit personne dans
le vin, et qu’il ne marquoit les sorciersTerme : que
lors qu’ils estoyent à sens rassisTerme : ; qu’un certain
JomigniPersonne : executé à St AubinLieu : l’avoit ainsy declaré.
N’est confessantTerme : d’avoir dict à Jacques MonneyPersonne : , lors
qu’il tuoit ses couchonsTerme : ou mazelloitTerme : , que sans
les mauvaises gens, il auroit bien eu un beau
maselTerme : , mais bien que si sa porcheTerme : Correction à la hauteur de la ligne, remplace : porb
ne fust morte, il auroit faict un beau
maselTerme : ; et qu’il peut bien avoir adjousté despit
des mechentes gens, sans le voulloir bien confesserTerme : .
qu’il tuoit ses couchonsTerme : ou mazelloitTerme : , que sans
les mauvaises gens, il auroit bien eu un beau
maselTerme : , mais bien que si sa porcheTerme : Correction à la hauteur de la ligne, remplace : porb
ne fust morte, il auroit faict un beau
maselTerme : ; et qu’il peut bien avoir adjousté despit
des mechentes gens, sans le voulloir bien confesserTerme : .
Avoit confesséTerme : d’avoir entendu que le lieutenant
MonneyPersonne : avoit perdu un beau chevalTerme : à FrybourgLieu : ,
mais l’a retracté, disant n’en rien sçavoir et
niant d’estre venu après sondit chevalTerme :
à FrybourgLieu : .
MonneyPersonne : avoit perdu un beau chevalTerme : à FrybourgLieu : ,
mais l’a retracté, disant n’en rien sçavoir et
niant d’estre venu après sondit chevalTerme :
à FrybourgLieu : .
Ne se veut souvenir d’avoir conseillé à Claudaz
PochonPersonne : , qui avoit un chevalTerme : malade, de le
promener entre deux seigneuries ; bien l’avoir entendu dire de ses ancestres que ce secret estoit bon.
[p. 454]Saut de page
PochonPersonne : , qui avoit un chevalTerme : malade, de le
promener entre deux seigneuries ; bien l’avoir entendu dire de ses ancestres que ce secret estoit bon.
3
Dict qu’il ne croist pas que le diableTerme : puisse
attacquer, ny rien faire à des gens de bien, que
pour luy il n’en a jamais eu aucune attacque,
ny aucune intelligence avec luy, ny
aucune vision diabolicque.
attacquer, ny rien faire à des gens de bien, que
pour luy il n’en a jamais eu aucune attacque,
ny aucune intelligence avec luy, ny
aucune vision diabolicque.
ConfesseTerme : bien d’estre venu de nuict de DompdidierLieu :
avec Louis MagninPersonne : et un tailleur françois,
qui doibt avoir voullu espouser deux femmes,
mais nie qu’un chienTerme : se soit trouvé en leur
chemin qui l’aye flatté. Ains qu’ayant eu
quelques paroles avec ledit tailleur occasion
desdites deux femmes, il les quitta et s’en alla
droict en sa maison.
avec Louis MagninPersonne : et un tailleur françois,
qui doibt avoir voullu espouser deux femmes,
mais nie qu’un chienTerme : se soit trouvé en leur
chemin qui l’aye flatté. Ains qu’ayant eu
quelques paroles avec ledit tailleur occasion
desdites deux femmes, il les quitta et s’en alla
droict en sa maison.
Tout le reste dudit examen l’a nié ou ignoré
en trois elevationsTerme : à la simple cordeTerme : , demandant au surplus pardon à Dieu et à Leurs
ExllesExcellences, et les priant de ne le torturerTerme : davantage, puisqu’en après ne pourra gagner
sa vie et de ses enfants en travaillant
en son mestier de charronTerme : , qu’il dict bien
sçavoir, et se recommandoit.
en trois elevationsTerme : à la simple cordeTerme : , demandant au surplus pardon à Dieu et à Leurs
ExllesExcellences, et les priant de ne le torturerTerme : davantage, puisqu’en après ne pourra gagner
sa vie et de ses enfants en travaillant
en son mestier de charronTerme : , qu’il dict bien
sçavoir, et se recommandoit.
Description de la source