check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 155.4-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 155.4-1

Licence : CC BY-NC-SA

Elsi Veillard – Interrogatoire

1651 juillet 4.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 15, p. 219–221
  • Date : 1651 juillet 4
  • Support d’écriture : Papier
  • Langues : français, allemand

Texte édité

ThurnLieu : Dans la marge, den 4ten juli 1651Date : 04.07.1651
HrAbréviation FleischmanPersonne : , amanTerme :
HrAbréviation burgermeisterTerme : 1, hrAbréviation BrünißholtzPersonne :
HrAbréviation ZurmattenPersonne :
AdamPersonne : , PerretPersonne :
[...]Non-pertinence éditoriale2
[p. 220]Saut de page
Ibidem3, presentibus supra dictisChangement de langue : latin
Elsi WelliarPersonne : par messrsmessieurs du droict, ayant
esté torturéeTerme : par la simple cordeTerme : , examinée, dit que si bien elle aye esté advertie
de se rendre fugitive, avant que d’estre reduite
[p. 221]Saut de pageau prisons, dont elle en estoit grandemant menacée,
ci esse partant qu’elle ne s’aCorrection par-dessus, remplace : esta volu saulver, ains
demourer. Tous points à elle respresentez en est
toutalement deneganteTerme : , damandant à Dieu
et à messrsmesseigneurs humblement pardon.

Annotations

  1. Correction par-dessus, remplace : est.↩
  1. Gemeint ist Franz Karl GottrauPersonne : .↩
  2. Ce passage concerne les procès menés contre Agathe Wirz-CorbozPersonne : et Mathia Palliard-CosandeyPersonne : . Voir SSRQ FR I/2/8 154.11-1.↩
  3. Gemeint ist der Böse TurmLieu : .↩