SSRQ FR I/2/8 154.22-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe
Citation : SSRQ FR I/2/8 154.22-1
Licence : CC BY-NC-SA
Mathia Palliard-Cosandey, Agathe Wirz-Corboz – Instruction
1651 août 1.
Texte édité
Gefangne
[...]Non-pertinence éditoriale1
Mathia CosandeyPersonne : , welche das keyßerlich rechtTerme : ohne bekandtnußTerme :
ußgestanden unnd in alleweg so vill alß unfellbarliche indiciaChangement de langue : latin obhanden,
das sie ein unholdinTerme : sye. Neben dem ist sie von obangezognen zween DuclyPersonne : 2
selbigen hauptlastersCorrection à la hauteur de la ligne, remplace : schulda angeben worden. Deßhalben soll sie 3 stundPériode : 3 heures,
doch nach discretionTerme : m hrnmeiner herren des gerichts, an der zwehellenTerme : peinlichTerme :
erfragt werden.
ußgestanden unnd in alleweg so vill alß unfellbarliche indiciaChangement de langue : latin obhanden,
das sie ein unholdinTerme : sye. Neben dem ist sie von obangezognen zween DuclyPersonne : 2
selbigen hauptlastersCorrection à la hauteur de la ligne, remplace : schulda angeben worden. Deßhalben soll sie 3 stundPériode : 3 heures,
doch nach discretionTerme : m hrnmeiner herren des gerichts, an der zwehellenTerme : peinlichTerme :
erfragt werden.
Agatha CorbozPersonne : werde in das martherfäßlynTerme : gesetzt unnd alda
3 stundtPériode : 3 heures über die unthaten, deren sie beklagt wirdt, ernstig examiniert.3
3 stundtPériode : 3 heures über die unthaten, deren sie beklagt wirdt, ernstig examiniert.3
Annotations
- Correction à la hauteur de la ligne, remplace : schuld.↩
- Ce passage concerne les procès menés contre Pierre DucliPersonne : , le fils, et Pierre DucliPersonne : , le père. Voir SSRQ FR I/2/8 156.24-1.↩
- Gemeint sind Pierre DucliPersonne : , der Vater, und Pierre DucliPersonne : , der Sohn.↩
- Le passage qui suit concerne le procès mené contre Antoinie DucliPersonne : . Voir SSRQ FR I/2/8 156.24-1.↩
Description de la source