SSRQ ZH NF II/3 16-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Zweiter Teil: Rechte der Landschaft. Band 3: Die Landvogtei Greifensee, par Rainer Hugener
Citation : SSRQ ZH NF II/3 16-1
Licence : CC BY-NC-SA
Einsetzung eines neuen Vogts in Greifensee
1421 janvier 30.
Description de la source
- Cote : StAZH B II 4, Teil I, fol. 49r
- Date : 1421 janvier 30 Tradition : Eintrag
- Support d’écriture : Papier
- Dimensions l × h (cm) : 30.5 × 40.0
- Langue : allemand
-
Edition
- Zürcher Stadtbücher, Bd. 2/2, S. 329, Nr. 126
Commentaires
Heinrich AeppliPersonne : amtierte von 1421 bis 1422 als Vogt in GreifenseeLieu : (Dütsch 1994, S. 216). Kurz darauf erwarb er die Gerichtsherrschaft MaurLieu : , die bis 1652 im Besitz seiner Familie blieb (Aeppli 1979, S. 91-92; Schmid 1963, S. 320-321).
Texte édité
GriffenseLieu :
EppliPersonne :
a–wie er dz hus ze GriffensewLieu : versorgen solAjout à la hauteur de la
ligne par une autre
main–a
Anno domini m cccco xxjo, an dem nechsten donrstag vor der pfaffenvasnachtDate : 30.01.1421, hât
Heinrich EppliPersonne : vor unsern herren gesworn, als sy inn ze einem vogt gen GriffenseLieu : genommen
hand, b–dis nechst kûnftig jarAjout dans la marge de gauche avec un signe d’insertion–b dz selb hus ze besorgen, ze verhuͤten und ze vergoͧmen, und die gûlt, zinsAjout au-dessus de la lignec und nûtz,
so darzuͦ gehoͤrent, und ouch die buͦssen getrûwlichen inzezûhen und dz alles
der statt amptlûten ze antwûrten, und dar inne sin bestes ze tuͦnd ungevarlichen
etcAbréviation. Darzuͦ so hât Heinrich Hagnoͧwer ze dem KindlinLieu : Personne : , sin swager, mit im ûnsern herren
fûr die obgenobgenanten nûtz, zins und gûlt, die er dann inzûhen sol, versprochen, und istAjout au-dessus de la ligned dar umb
gûlt und bûrg worden. Und vahet dz jar an uff die alten vasnachtDate : des fêtes sans date fixe comme délai1 nechst
kûnftig, so sol EppliPersonne : dar zûhen, und der von IsnachPersonne : dânnen. Actum ut supraChangement de langue : latin.
Heinrich EppliPersonne : vor unsern herren gesworn, als sy inn ze einem vogt gen GriffenseLieu : genommen
hand, b–dis nechst kûnftig jarAjout dans la marge de gauche avec un signe d’insertion–b dz selb hus ze besorgen, ze verhuͤten und ze vergoͧmen, und die gûlt, zinsAjout au-dessus de la lignec und nûtz,
so darzuͦ gehoͤrent, und ouch die buͦssen getrûwlichen inzezûhen und dz alles
der statt amptlûten ze antwûrten, und dar inne sin bestes ze tuͦnd ungevarlichen
etcAbréviation. Darzuͦ so hât Heinrich Hagnoͧwer ze dem KindlinLieu : Personne : , sin swager, mit im ûnsern herren
fûr die obgenobgenanten nûtz, zins und gûlt, die er dann inzûhen sol, versprochen, und istAjout au-dessus de la ligned dar umb
gûlt und bûrg worden. Und vahet dz jar an uff die alten vasnachtDate : des fêtes sans date fixe comme délai1 nechst
kûnftig, so sol EppliPersonne : dar zûhen, und der von IsnachPersonne : dânnen. Actum ut supraChangement de langue : latin.
Annotations
- Ajout à la hauteur de la ligne par une autre main.↩
- Ajout dans la marge de gauche avec un signe d’insertion.↩
- Ajout au-dessus de la ligne.↩
- Ajout au-dessus de la ligne.↩
- Die alte Fasnacht war 1418 als Termin für den jeweiligen Amtswechsel der Landvögte in GreifenseeLieu : festgelegt worden (SSRQ ZH NF II/3 13-1).↩
Résumé