check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SDS NE 3 453-1

Les sources du droit suisse, XXIe partie : Les sources du droit du canton de Neuchâtel, Tome 3 : Les points de coutume neuchâtelois, par Adrien Wyssbrod et Arnaud Besson

Citation : SDS NE 3 453-1

Licence : CC BY-NC-SA

Engagements pris par une femme sans l’autorisation de son mari

1785 juin 24. Neuchâtel

Lorsqu’une femme fait une pache, marché ou contrat sans l’autorisation de son mari, il peut les révoquer et les désavouer ou les tenir et les accepter.

  • Cote : AVN B 101.14.002, fol. 80r–80v
  • Date : 1785 juin 24
  • Support d’écriture : Papier
  • Dimensions l × h (cm) : 22 × 34.5
  • Langue : français

Texte édité


Du 24e juin 1785Date : 24.06.1785.

Sur la requête présentée à monsieur le maître bourgeois
en chef & à messieurs du Petit ConseilOrganisation : de la Ville de NeuchâtelLieu :
de la part de Monsr monsieur Maurice Antoine HasselaerPersonne : , bourgeois
de cette Ville demeurant présentement à St Saint AubinLieu : , aux fins
d’avoir la déclaration de la coutume de ce pays sur le point
suivant.

Si une femme peut faire aucune pacheTerme : , marchés & contrats
en derrière de son mari et sans l’autorité expresse d’icelui ?

Sur quoi monsieur le maître bourgeois & messieurs du ConseilOrganisation : , ayant
consulté ensemble & déliberé, ils ont donné par déclaration
que la coutume a été constamment dans ce pays.

Que quand une femme fait aucune pacheTerme : , marchés & contrats
en derrière de son mari sans l’autorité expresse d’icelui,
il est en la puissance du mari de les révoquer & désavouer
s’il veut, ou bien de les tenir & accepter.
LaquelleAjout au-dessous de la ligne, réclamea
[fol. 80v]Saut de page

Laquelle déclaration ainsi rendue, il a été ordonné au
soussigné secrétaire du Conseil de l’expédier en cette
forme sous le sceau de la mairie & justice de cette Ville.
À NeuchatelLieu d’origine : , le vingt quatrième juin mil sept cent quatre
vingt cinq
Date : 24.06.1785
.
[Signature :] C FClaude François BovetPersonne : Seing/signe notarial

Annotations

  1. Ajout au-dessous de la ligne, réclame.