check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 37.1-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 37.1-1

Licence : CC BY-NC-SA

Jean Besson – Instruction

1611 novembre 17.

  • Cote : AEF, Ratsmanual 162 (1611), p. 513
  • Date : 1611 novembre 17 (17 a novembrisChangement de langue : latin 1611)
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

MontenachLieu :
Wie der amptsman kürtzlich Jean BessonPersonne : ein zu PetterlingenLieu : angebnen strudlerTerme : in der herschafft Mides Lieu : erfaren
und denselben ynziehenTerme : lassen, darduch er möcht gefelt haben.
Wyll aber die herschafft MidesLieu : hinder synem ampt und daselbs
dheinTerme : gefangenschafft, würt er in alharTerme : sicherlich beleitenTerme : lassen
mit einem examineTerme : synes wandelsTerme : . Selbigen würt man in
bösen thurnLieu : füeren. Dessen hAbréviation ReyffPersonne : 1 gewarnet und imLecture incertainea
heringesetzt, syn gericht zu im zu schikhen. In handthabungCorrection à la hauteur de la ligne, remplace : habb syner gerechtigkheit, inn welchen fall er allen costen abtragen würt.

Annotations

  1. Lecture incertaine.
  2. Correction à la hauteur de la ligne, remplace : hab.
  1. Vielleicht Christoffel ReyffPersonne : ?