check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 32.8-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 32.8-1

Licence : CC BY-NC-SA

Christen Winter – Interrogatoire

1611 avril 26.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 10, p. 269–270
  • Date : 1611 avril 26
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

Im JaquimarLieu : 26 aprilisChangement de langue : latin 1611Date : 26.04.1611
JudiceChangement de langue : latin hAbréviation großgroßweibel1

PresentibusChangement de langue : latin hAbréviation KellerPersonne : , AmmanPersonne :

SprengPersonne : , PithungPersonne :

TumbePersonne :

a–ßtSolvitChangement de langue : latin 3 Unité monétaire : 3 livres .Ajout dans la marge de gauche–a
Vorgenandter Christan WinterPersonne : ermant, die warheit über
fürgehaltne artikel lut des examensTerme : anzezeigen,
hatt bekhendtTerme : , sowil syner nachpurenTerme : kühTerme : belangtAjout au-dessus de la ligneb, das dieselben
nit fruchtbar syend oder mit khranckheiten behafft, das
er das gantz und gar nüt vermögeTerme : . Und die jenigen,
so etwa deßhalben von im zügend, thuyend ime dißfahls unrecht wie schandtlose dieben. Deßglychen
[p. 270]Saut de pagevom kleinen gutTerme : , so soll verdorbenTerme : syn, wüsse er
nüt.
Das er aber by syner tochter gelegen sye, das
sye wahr. Und sye by iren gelegen, wie ein ehrlicher
vatter gegen synem kindt thun soll und anderst nit.
Sye nie nakend by iren gelegen. In der fart gahn
EinsidlenLieu : , als er by iren lag, sye noch einer stetz
by inen gelegen, heisse Uly LeyaPersonne : . Und Hans GuglerPersonne :
sye auch ein mall by inen gelegen. Syn tochter
hab sich sydt 4 jahrenPériode : 4 années här verehlichet und hab schon
zwey kindt. Und obschon er syner tochter brüst
griffen hette, wäre doch solliches nüt unehrlichs.

Annotations

  1. Ajout dans la marge de gauche.
  2. Ajout au-dessus de la ligne.
  1. Gemeint ist Umbert BrassaPersonne : .