check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 207.25-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 207.25-1

Licence : CC BY-NC-SA

Catherine Repond – Anweisung/ Instruction

1731 août 6.

  • Cote : AEF, Ratsmanual 282 (1731), p. 423
  • Date : 1731 août 6 (6ten augustiChangement de langue : latin [1731])
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

Die einligende Catherine RepondPersonne :
Nach abgeleßenerDans la marge thurn rodelTerme : habendt ihr ggnaden gutt gefunden, die selbe
allein mit brodTerme : , supen und waßer zu speisen, mit befelchTerme :
an hhnherren grosgrosweibel1 und gerichtschreybern2, die notwendige information
einzunehmen, namlich wegen die mährenTerme : des PetterCorrection au-dessus de la ligne, remplace : Hannsa KollyPersonne :
von TreffelsLieu : und den eyerenTerme : zu PurlauLieu : oder PlozetLieu : .3.
Lestlich wegen die sendenÀ corriger en : sensenTerme : b, so der einligende BouquetPersonne : hatt ins
gentsterleTerme : herrein kommen machen; sollend daß erfündneTerme : den
ersten rathstag widerbringen.

Annotations

  1. Correction au-dessus de la ligne, remplace : Hanns.↩
  2. À corriger en : sensenTerme : .↩
  1. Gemeint ist Karl Simon OdetPersonne : .↩
  2. Gemeint ist Franz Nikolaus HaberkornPersonne : .↩
  3. L’identification du lieu est incertaine. Il pourrait s’agir du PratzetLieu : .↩