check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 207.20-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 207.20-1

Licence : CC BY-NC-SA

Catherine Repond, Jacques Bouquet – Instruction

1731 juillet 27.

  • Cote : AEF, Ratsmanual 282 (1731), p. 414–415
  • Date : 1731 juillet 27 (27ten juliiChangement de langue : latin [1731])
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

HAbréviation gerichtschryber1 wirdt den thurn roddelTerme : durch außsuechenTerme :
und examinieren, umb eine sichere oderCorrection à la hauteur de la ligne, remplace : lista gedeütlichere
listaChangement de langue : latin aufsetzen laßenAjout au-dessus de la ligneb deren nahmen, so die einligende Catherine
Repond
Personne :
alß hexenTerme : angegeben hatt, insonderheit aber,
ob der Margueritta PuginPersonne : nit ein ander nahmen ist
gegeben worden. Soll alles den künfftigen montag
vor meinen gnädigen hnherren und oberen widerbracht werden.
[p. 415]Saut de page
Mandat
An hAbréviation ambstmann von BollLieu : 2, daß haus des einligenden Jaques
Bouquet
Personne :
außzusuechenTerme : , umb zu vernehmen, ob keine instrumenten
oder mineralia zu fünden seindt, in denen er alß ein falschmüntzlerTerme :
von der einligende Catherine RepondPersonne : ist angegeben worden.
Weiters soll obgesagten hAbréviation ambtsmann den thurn roddelTerme : auf suechen,
frage er bey denen curialenTerme : GeynozPersonne : und TentereyPersonne : , ob sie ihn nit habend.
Wirdt er gefunden, soll derselbe in das schlos aufbehalten werden,
und estensTerme : eine copy der procedurTerme : des obgedachten BouquetPersonne : , so geschehen
ist in zeiten des hnherrn UfflegersPersonne : 3, ihr gnaden zu verschaffenTerme : c.

Annotations

  1. Correction à la hauteur de la ligne, remplace : list.
  2. Ajout au-dessus de la ligne.
  3. Suppression : per.
  1. Gemeint ist Franz Nikolaus HaberkornPersonne : .
  2. Gemeint ist Franz Philippe VonderweidPersonne : .
  3. Gemeint ist Hans Anton UfflegerPersonne : , Vogt in Bulle von 1700–1707.