check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 205.4-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 205.4-1

Licence : CC BY-NC-SA

Claude Pythoud – Instruction

1695 mars 7.

  • Cote : AEF, Ratsmanual 246 (1695), p. 141–142
  • Date : 1695 mars 7 (7ten martiiChangement de langue : latin [1695])
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

Einligender

Claude nomméÀ l’original : noSouligné PythoudPersonne : von NoreyaLieu : , ein junger knab, will sein alter nicht wüßen, ist aber dem ansehen nach nur achtjährigÂge : 8 ans ohngefehrt. Hat vill der unholderiTerme : anhauhigeTerme : puncten bekhentTerme : . Werde in dennen orthen [p. 142]Saut de pageunnd enden, allwo er dem allmueßenTerme : nachgangen ist, namblich zu CormeroLieu : , CornillensLieu : , NoreaLieu : etcAbréviationLecture incertainea, nachgeschlagen, wie er sich verhalten hat. Auch in den hirvorigen thurn-rödlenTerme : , wie es annoChangement de langue : latin 1632Date : 01.01.1632 – 31.12.16321 oder in anderen zeiten in solchen fählen gebraucht worden seye. Underdeßen werde dißer bub in der AmbrosinaPersonne : hauß gefiret, umb allda die schwartze salbiTerme : in dem orth, wo er sie soll gethan haben, zu weysenTerme : . Der herr pfarrer zu PrezLieu : auch befragt, wan der einligende getaufftTerme : worden.

Annotations

  1. Lecture incertaine.↩
  1. Der Ratschreiber hat sich geirrt oder verschrieben. Im Jahr 1632 wurden in der Stadt Freiburg keine Kinder oder Jugendliche der Hexerei angeklagt, hingegen kam es 1633 zu einer Kumulierung solcher Fälle. Vgl. Binz-Wohlhauser 2020. Korrekt wiedergegeben wurde das Jahr 1633 im Prozess gegen Claude BernardPersonne : . Vgl. SSRQ FR I/2/8 158.10-1.↩