check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 146.2-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 146.2-1

Licence : CC BY-NC-SA

Anni Dumont – Interrogatoire

1649 novembre 15.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 15, p. 89–90
  • Date : 1649 novembre 15
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

ThurnLieu : Dans la marge, den 15ten novembrisÀ l’original : novembChangement de langue : latin 1649Date : 15.11.1649

HrAbréviation großweibelÀ l’original : groß1
Herr burgermeisterTerme : GottrauwPersonne :
HrAbréviation Caspar MontenachPersonne : , junkerÀ l’original : jr Niclauß ReyffPersonne :
JunkerÀ l’original : Jr ReyffPersonne : , hrAbréviation CattellaPersonne :

[...]Non-pertinence éditoriale2

[p. 90]Saut de page

Ibidem3, eadem dieChangement de langue : latin

Anni DumontPersonne : , lehr dry mahl uffgezogenTerme : und durch meineÀ l’original : m herren des gerichts examiniert betreffendt etlichen artiklen der hexeriTerme : , deren sie verdachtAjout dans la marge de gauchea. Sagt, wie das sein vatter ein geistlicher doch weltlicher priesterTerme : seye gewessen, so zur FlüeLieu : mit tCorrection par-dessus, remplace : dbodt abgangen. Uff fürgehaltne puncten will nichts bekhennenTerme : . Bittet gott und ein gnädigeÀ l’original : g oberkheit umb verzüchungTerme : .4

Annotations

  1. Ajout dans la marge de gauche.
  2. Correction par-dessus, remplace : d.
  1. Gemeint ist Franz Peter VonderweidPersonne : .
  2. Ce passage concerne les procès menés contre Anni SchuellerPersonne : , la Grande, et Anni SchuellerPersonne : , la Petite. Voir SSRQ FR I/2/8 144.6-1.
  3. Gemeint ist der Böse TurmLieu : .
  4. Le passage qui suit concerne le procès mené contre Clauda JacquatPersonne : . Voir SSRQ FR I/2/8 145.3-1.