check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ ZH NF I/2/1 134-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Erster Teil: Die Stadtrechte von Zürich und Winterthur. Zweite Reihe: Die Rechtsquellen der Stadt Winterthur. Band 1: Die Rechtsquellen der Stadt Winterthur I, par Bettina Fürderer

Citation : SSRQ ZH NF I/2/1 134-1

Licence : CC BY-NC-SA

Einsetzung der Weberschauer und Webermesser der Stadt Winterthur

1483 décembre 12 – 1486 avril 19.

Schultheiss und Rat von Winterthur setzen vier vereidigte Ratsverordnete ein, die zu festgelegten Zeiten die Qualität der von den Webern in der Stadt produzierten Stoffe begutachten und kennzeichnen sollen. Sie erhalten für jede Prüfung 2 Pfennig für Stoffe unter 60 Ellen und 4 Pfennig für Stoffe über 60 Ellen. Ware ohne Mängel sollen sie in der Ratsstube mit dem städtischen Zeichen doppelt markieren. Ware, welche die Kontrolleure mehrheitlich beanstanden, soll nur einfach gezeichnet werden, der Weber erhält in diesem Fall 1 Haller weniger pro Elle. Die Tuchmesser sollen alle zwei bis drei Wochen die Gerätschaften der Weber inspizieren, Missstände sollen bestraft werden. Zu Webermessern werden Heini Bosshart und Heini Herr bestellt, zu Weberschauern Hans Böni und Bartholomäus Keck. In einem Nachtrag wird vermerkt, dass Jakob Geilinger und Hans Schalker zu Weberschauern ernannt wurden und sich zur Einhaltung dieser Bestimmungen verpflichtet haben.

  • Cote : STAW B 2/5, S. 54-55
  • Date : 1483 décembre 12 – 1486 avril 19 (Der Eintrag datiert vom 12. Dezember 1483, der Nachtrag vom 19. April 1486.)
    • Tradition : Eintrag
  • Support d’écriture : Papier
  • Dimensions l × h (cm) : 23.0 × 34.0
  • Langue : allemand
  • Scripteur : Konrad Landenberg
  • Edition
    • QZWG, Bd. 2, Nr. 1395

  • Cote : winbib Ms. Fol. 27, S. 553-554
  • Date : milieu du 18. s.
    • Tradition : Abschrift
  • Support d’écriture : Papier
  • Dimensions l × h (cm) : 24.0 × 35.5
  • Langue : allemand

Bereits in der zweiten Hälfte der 1460er Jahre hatten Schultheiss und Rat von WinterthurLieu : Organisation : eine Ordnung für das Weberhandwerk erlassen, die Bussen für die Missachtung von Qualitätsstandards vorsah (SSRQ ZH NF I/2/1 89-1), wobei sie sich einer fremden Vorlage bedienten, die auf einer zünftischen Organisation der Handwerker basierte. Anstelle von Zunftausschüssen, welche eine Kontrollfunktion gegenüber den Zunftangehörigen ausübten, waren in WinterthurLieu : vom RatOrganisation : eingesetzte Amtleute mit dieser Aufgabe betraut.

Der vorliegende Ratsbeschluss wurde auch in das von Gebhard HegnerPersonne : angelegte Kopial- und Satzungsbuch eingetragen, das nur in einer späten Abschrift überliefert ist (winbib Ms. Fol. 27, S. 553-554).

Texte édité

[Note dans la marge de gauche :]
WēberOrganisation :

Actum uff fritag vor LuciePersonne : ,
anno etcAbréviation lxxxiijoDate : 12.12.1483

Mine herren haben angesaͤhen maͤnigfaltig clag, so der weberOrganisation : halb
beschaͤhen ist, der meinung, das sy die zwilchen, ouch die koufftuͦchere
nicht ordenlich oder nutzlich dem gmeinen man arbeitend noch
webend, da durch, wō das mit raut nit fu̍rkomen wurde, gemeinem
weberhandwerckOrganisation : , ouch gmeiner unnser statt zuͦ ku̍nfftigen tagen merglich
unnutz daruß erwāchsen moͤchte, unnd haben also geordnet unnd
gesetzt, das fu̍rohin allwegen vierQuantité : 4 mann von einem rauteOrganisation : erwelt
unnd dartzuͦ geordnet werden, das die by iren gesworen eiden, so sy
darumb liplich zuͦ got unnd den hailgen schweren soͤllen, alle die
zwilchen unnd koufftuͦchere, so von den webernOrganisation : alhie den burgern
oder andern uslu̍ten geweben, vlislich unnd ordenlich besaͤhen unnd
daran sin soͤllen, das soͤlche tuͦchere an der breiti gerecht, ouch
von garn guͦt, desglichen an der wiße unnd von der arbait
wol unnd gerecht gearbait unnd geweben sigen. Unnd [p. 55]Saut de page
woͤlche tuͤcher also in der gstalt gearbait unnd usgewēben
werdent, die selben soͤllen sy in unnser rautstuben1 unnd
niendert anderswa zesamen lēgen unnd daruff unnser statt
gesworen zeichen zuͦ zweyenQuantité : 2 maln schlahen unnd darmit zeichnen.
Woͤlche tuͤcher aber in obgemelter mauß nit gearbaitet wurden,
also das sy a–an der breitiAjout au-dessus de la ligne avec un signe d’insertion–a, an gutem garn, an der wiße oder an der arbeit
mangel hetten, damit die vierQuantité : 4 gesworen beschoͤwer oder der
merteil under inen sich uff ir eid erkanten, das sy ouch, so dick sich das
gepurt, tun soͤllen, das es nit genem, gerechtAjout au-dessus de la ligneb unnd guͦt koufmans guͦt
wēre, uff die selben tuͤcher soͤllen sy nit mer dann ein zeichen
schlahen. Unnd uff woͤlche also nitmer denn ein zeichen getān
wurde, darumb sol man dem weber, der das geweben hette,
ein hallerUnité monétaire : 1 maille minder von einer elnMesure de longueur : 1 aune geben dennCorrection à la hauteur de la ligne, remplace : mc von dem tuͦch, das mit
den zweyenQuantité : 2 zeichen gezeichnet wirt. Die obgenannten beschōwer
soͤllen ouch by iren geschworen eiden kein tuͦch vor der mittel
messHeure : 6:00 und nach vesperzitPériode : le soir nit besaͤhen, ze sammen legen noch
zeichnen. Unnd was sy also von tuͦch ze samen legend
und zeichnent, daran sol man inen von dem messen
von lx elnMesure de longueur : 60 aune , und was daru̍ber bitz an die jc elnMesure de longueur : 100 aune ist, iiij ₰Unité monétaire : 4 deniers
und was under lx elnMesure de longueur : 60 aune bitz uff die xxx elnMesure de longueur : 30 aune ist, ij ₰Unité monétaire : 2 deniers geben.
Die obgemelten tuͦchmesser soͤllen ouch allwegen by iren eiden allwegen
ob xiiij tagenPériode : 14 jours und under iij wōchenPériode : 3 semaines vlislich umbgān unnd
der weberOrganisation : geschier besaͤhen, damit die ordenlich unnd gerecht
an inen selbs sigen. Dann woͤlche wēber soͤlch ir geschier nit recht gebruchtend, soͤllen gestraufft werden by der pen, so vormals daruff
gesetzt ist. Item mine herren haben ouch fu̍ro gesetzt, das die
wēberOrganisation : alle linituͤcher mit offenn unnd zweyenQuantité : 2 streichen weben
soͤllen. Woͤlche das u̍bersaͤhend, woͤllen sy by der pen, daruff
gesetzt, strauffen.2

Item ditz sind die zwenQuantité : 2 messer: Heini BoshartPersonne : unnd Heini HerrPersonne : ,
und die zwenQuantité : 2 schower: Hanns BoͤniPersonne : und Bartholome KeckPersonne : .3
d

Annotations

  1. Ajout au-dessus de la ligne avec un signe d’insertion.↩
  2. Ajout au-dessus de la ligne.↩
  3. Correction à la hauteur de la ligne, remplace : m.↩
  4. Ajout en bas de page d’une main plus récente :
    Item Jacob GeilingerPersonne : und Hanns SchalckerPersonne : sind zuͦ schowern
    angenomen uff e mitwochen vor JeoryPersonne : , anno etcAbréviation lxxxvjoDate : 19.04.1486.
    Die habend geschworn, die schōw ze tuͦnd, wie obstaut.    ↩
  1. Die untere Etage des RathausesLieu : wurde als Kaufhaus genutzt, vgl. KdS ZH VI, S. 75.↩
  2. Hier endet die Abschrift in winbib Ms. Fol. 27, S. 553-554.↩
  3. Vgl. die Eidformel der Tuchbeschauer und der Webermesser (SSRQ ZH NF I/2/1 188-1).↩