SSRQ ZH NF I/1/3 183-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Erster Teil: Die
Stadtrechte von Zürich und Winterthur. Erste Reihe: Stadt und Territorialstaat Zürich.
Band 3: Stadt und Territorialstaat Zürich II (1460 bis Reformation), par Michael Schaffner
Citation : SSRQ ZH NF I/1/3 183-1
Licence : CC BY-NC-SA
Eid und Ordnung des Baumeisters der Stadt Zürich
1543.
Description de la source
- Cote : StAZH B III 117 a, fol. 1r
- Date : 1543 Tradition : Eintrag
- Support d’écriture : Pergament
- Dimensions l × h (cm) : 21.5 × 30.0
- Langue : allemand
-
Edition
- Guex 1986, S. 105-106
Présentation de la situation de tradition
- Cote : StAZH B III 6, fol. 97r-v
- Date : ca. 1516 – 1518 Tradition : Eintrag
- Support d’écriture : Papier
- Dimensions l × h (cm) : 24.0 × 32.0
- Langue : allemand
- Cote : StAZH B III 5, fol. 300r
- Date : 1604 Tradition : Eintrag
- Support d’écriture : Papier
- Dimensions l × h (cm) : 21.5 × 32.5
- Langue : allemand
Commentaires
Die Aufzeichnung ist die erweiterte Fassung eines um die Mitte des 15. Jahrhunderts entstandenen Eids (StAZH B II 4, Teil II, fol. 19v; Edition: Zürcher Stadtbücher, Bd. 3/2, S. 189, Nr. 90). Gegenüber der älteren Version ist der vorliegende Eid um den Hinweis auf die Vereidigung der durch die Stadt angestellten Handwerker sowie die Pflicht des Baumeisters, die für sein Amt erlassenen Ordnungen zu beschwören, ergänzt. Der Eintrag steht am Anfang des im Jahr 1543 angelegten Baumeisterbuchs, in dem zahlreiche für das ZürcherLieu : Bauwesen relevante Bestimmungen kompiliert wurden.
Zu Inhalt und Überlieferung des vorliegenden Eids vgl. Guex 1986, S. 7-14; Hüssy 1946, S. 19.
Texte édité
Anfang diß buͦchs u̍ber der
statt ZürichLieu : buwmeister
ambt etcAbréviation
a–Deß buwmeisters eydt, so er zum
inganng des ambts schweren sollVariante alternative dans StAZH B III 6, fol. 97r; StAZH B III 5, fol. 300r : Der statt buwmeister eydt–a
Unser statt buwmeister sol schweͣren, zuͦ unseren gemeynen
statt thuͤrnen, muren, bruggen, brunnen und annderem,
das dann nottu̍rfftig ist, zeseͣchenn, und was daran nottu̍rftig ist, das zebesseren unnd darinn unnser gemeynen statt
nutz zefürderen unnd schaden zeweͣnden. Ouch, weͣnn er kneͣcht
hat, zuͦ denen zuͦgand unnd zebesorgen, das unnser statt
werch gefürderet werd, und innsonderheit die buͦssen nach
dem aller nottu̍rfftigisten an unnserer statt zeverbuwen,
ouch die buͦssen, die man verweͣrchen sol, das die an unser
statt büw zum nu̍tzlichisten werdend verwerchet. Unnd ob
im darinn dhein guͦt fürschu̍sse, das unnsern statt seͣcklern
zegeͣben und jerlichDurée répétée : 1 année umb sin inneͣmen und ußgeͣben reͣchnung geben. Ouch werchmeister, Variante alternative dans StAZH B III 6, fol. 97v; StAZH B III 5, fol. 300r : schmidb sager Variante alternative dans StAZH B III 6, fol. 97v; StAZH B III 5, fol. 300r : wagnerc und anndere der
statt hanndtweͣrch amptlu̍t nit lassen der statt zeweͣrchen,
so sy werdent genommen, sy habint darumb zuͦvor geschworen. d–Unnd das unnser buwmeister e die ordnungen, f so wir
sins ampts halb gemacht, ouch schweͣren soͤlle zuͦ haltenn,Omission dans StAZH B III 6, fol. 97v–d
alles getrüwlich und ungefarlich.
Annotations
- Variante alternative dans StAZH B III 6, fol. 97r; StAZH B III 5, fol. 300r : Der statt buwmeister eydt.↩
- Variante alternative dans StAZH B III 6, fol. 97v; StAZH B III 5, fol. 300r : schmid.↩
- Variante alternative dans StAZH B III 6, fol. 97v; StAZH B III 5, fol. 300r : wagner.↩
- Omission dans StAZH B III 6, fol. 97v.↩
- Ajout en bas de page d’une main plus
récente avec un signe d’insertion :
von jemandem einiche geschenck ald verehrungen deßwegen nemmen ald empfachen, sich genzlich muͤssigen, deßglichen auch.↩ - Ajout dans la marge de droite d’une main plus récente avec un signe d’insertion : und reformationen.↩
Résumé