check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ ZH NF II/11 102-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Zweiter Teil: Rechte der Landschaft. Band 11: Die Obervogteien um die Stadt Zürich, par Ariane Huber Hernández et Michael Nadig

Citation : SSRQ ZH NF II/11 102-1

Licence : CC BY-NC-SA

Kosten der Huldigung in der Obervogtei Altstetten und in der Obervogtei Wiedikon und Albisrieden

1601 septembre 13.

Aufgeführt werden unter anderem die Kosten für das Huldigungsmahl im Wirtshaus von Altstetten sowie der Reitlohn für die Stadtbewohner; die Kosten werden zwischen den Vögten von Altstetten und jenen von Wiedikon und Albisrieden verteilt.

  • Cote : StAZH A 154, Nr. 31
  • Date : 1601 septembre 13
  • Tradition : Aufzeichnung (Einzelblatt)
  • Support d’écriture : Papier
  • Dimensions l × h (cm) : 21.5 × 33.0
  • Langue : allemand

Die Einnahme eines gemeinsamen Mahls als gemeinschaftsstiftender Akt tritt in vielen Zusammenhängen auf, etwa bei Hochzeiten und Beerdigungen, aber auch als konstitutives Element von Zünften und Gesellschaften. Auch für die Anerkennung und Bestätigung von Herrschaftsbeziehungen war gemeinsames Essen und Trinken sehr wichtig: den Abschluss der grundherrlichen Maiengerichte bildete jeweils ein Imbiss oder Abendtrunk (SSRQ ZH NF II/11 101-1). Die Huldigungen der Obervögte waren ebenfalls mit einem Mahl oder Abendtrunk verbunden. Die Kosten wurden von der Stadt übernommen und mussten daher nachher den Säckelmeistern gemeldet werden (StAZH B VI 246, fol. 320v). Für das 17. Jahrhundert sind einige dieser Abrechnungen aus den Obervogteien WollishofenLieu : /EngeLieu : und WiedikonLieu : /AlbisriedenLieu : sowie mindestens ein Beispiel aus HönggLieu : überliefert. (StAZH A 120, Nr. 29; Nr. 34; Nr. 35; Nr. 36; Nr. 37; Nr. 49; Nr. 50; Nr. 58; StAZH A 154, Nr. 33; Nr. 34; Nr. 40; Nr. 42; Nr. 43; Nr. 46; Nr. 50; Nr. 69; Nr. 83; Nr. 84; StAZH A 126, Nr. 119).

Im ersten Drittel des 17. Jahrhunderts wurden offenbar die Huldigungen der Vogtei AltstettenLieu : und AeschLieu : zusammen mit jenen der Obervogtei WiedikonLieu : und AlbisriedenLieu : abgehalten, die Kosten jedoch aufgeteilt, so wie im vorliegenden Stück; spätere Abrechnungen nennen nur noch die Obervogtei WiedikonLieu : und AlbisriedenLieu : . Hingegen befinden sich die Abrechnungen der Huldigungen für die Obervogteien WollishofenLieu : und WipkingenLieu : zwischen 1637 und 1639 zwar auf demselben Zettel, fanden aber zu unterschiedlichen Zeiten statt (StAZH A 120, Nr. 29).

Zu den Huldigungsmählern vgl. Holenstein 1991, S. 472-478; HRG (2. Aufl.), Art. Mahl und Trunk, Bd. 3, Sp. 1153-1155.

Texte édité


Als die herren vogt zuͦ AltstettenLieu : , WiedickenLieu : und RiedenLieu :
uff sontag, den 13tden septembseptember 1601Date : 13.09.1601 (), den eyd ingenommen, sind zuͦ AltstetenLieu : zum imbiß gsyn:
12 personen uß der statt
AltstetterLieu : 16 Summa 62 personen,
RiederLieu : 12 thuͦt, 8 mal per 18 Unité monétaire : 18 sous/sols und
EschLieu : 1 12 54 mal per 16 Unité monétaire : 16 sous/sols , an gelt
WiedikommerLieu : 10 50 Unité monétaire : 50 livres 8 Unité monétaire : 8 sous/sols .
Morgenbrot 1 Unité monétaire : 1 livre 4 Unité monétaire : 4 sous/sols
Abenthrunck 9 Unité monétaire : 9 livres
Haber und hoͤw 6 Unité monétaire : 6 livres 10 Unité monétaire : 10 sous/sols
Summa, so dem würt zuͦ AltstetenLieu : ghört 67 Unité monétaire : 67 livres 2 Unité monétaire : 2 sous/sols
Letzi inn kuchi unnd stal 1 Unité monétaire : 1 livre 10 Unité monétaire : 10 sous/sols Zalt ich
Gygeren 5 Unité monétaire : 5 sous/sols

Ryt- unnd roßlohn

1 Unité monétaire : 1 livre seckelmseckelmeister EscherPersonne : , ryt- und roßlohn
1 Unité monétaire : 1 livre synem diener
10 Unité monétaire : 10 sous/sols seckelmseckelmeister KambliPersonne : , rytlohn
10 Unité monétaire : 10 sous/sols Felix NägeliPersonne : , ryt- und roßlohn
10 Unité monétaire : 10 sous/sols stattschryber, rytlohn
1 Unité monétaire : 1 livre Uͦli StöckliPersonne : , ryt- und roßlohn
10 Unité monétaire : 10 sous/sols obman RaanenPersonne : , rytlohn
10 Unité monétaire : 10 sous/sols HartmanPersonne :
10 Unité monétaire : 10 sous/sols mAbréviation LudwLudwig VögeliPersonne : , rytlohn
10 Unité monétaire : 10 sous/sols WeltiPersonne :
1 Unité monétaire : 1 livre schryber SchüchtzerPersonne : 2, ryt- und roßlohn

Summa alles, wie obstaht,
lxxvj Unité monétaire : 76 livres vij Unité monétaire : 7 sous/sols

Disere summ von ein anderen gesönderet bringt

den vögten zuͦ AltstettenLieu : xxxxvij Unité monétaire : 47 livres x Unité monétaire : 10 sous/sols
vögten zuͦ WiedickenLieu : unnd
RiedenLieu :
xxxij Unité monétaire : 32 livres xvij Unité monétaire : 17 sous/sols
[fol. v]Saut de page
[Note dorsale au verso :]
AltstetenLieu : und WiedickenLieu : eyd
innemmen anno 1601Date : 01.01.1601 – 31.12.1601.

Annotations

    1. AeschLieu : bildete zusammen mit AltstettenLieu : eine Obervogtei. Die Verwaltung erfolgte nicht durch einen eigenen Vogt, sondern wurde der Reichsvogtei angegliedert (Largiadèr 1922, S. 45).
    2. Gemeint sein könnten hier sowohl Rudolf ScheuchzerPersonne : als auch Jakob ScheuchzerPersonne : , da beide zeitgleich Schreiber waren.