check_box zoom_in zoom_out
SSRQ ZH NF II/11 1-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, I. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Zürich. Neue Folge. Zweiter Teil: Rechte der Landschaft. Band 11: Die Obervogteien um die Stadt Zürich, par Ariane Huber Hernández et Michael Nadig

Citation : SSRQ ZH NF II/11 1-1

Licence : CC BY-NC-SA

Verzicht der Brüder Walther und Mangold von Eschenbach auf eine mit dem Meier von Höngg verheiratete Leibeigene

1309 février 27. Schnabelburg

Walther und Mangold von Eschenbach verzichten zugunsten des Grossmünsterstifts von Zürich auf ihre Leibeigene Mechthild, Schwester von Rudolf und Heinrich, den Meiern von Sellenbüren, und Frau des Stephan, Meier von Höngg, und deren Kinder. Als Entschädigung erhalten die Brüder von Eschenbach von Propst und Kapitel des Grossmünsters 5 Pfund. Sie geben ihre Rechte an Mechthild und deren Kindern auf zugunsten Rudolfs von Wädenswil, Chorherr des Grossmünsterstifts von Zürich, in Gegenwart genannter Zeugen. Die Aussteller siegeln.

  • Cote : StAZH C II 1, Nr. 141
  • Date : 1309 février 27
    • Tradition : Original
  • Support d’écriture : Pergament
  • Dimensions l × h (cm) : 22.0 × 16.0 (Plica : 1.5 cm)
  • 2 sceaux :
    1. Walther von EschenbachPersonne : , cire, en forme de bouclier, attaché à une lanière en parchemin, bien conservé
    2. Mangold von EschenbachPersonne : , cire, rond, attaché à une lanière en parchemin, bien conservé
  • Langue : allemand
  • Edition
    • UBZH, Bd. 8, Nr. 2962

  • Cote : StAZH G I 96, fol. 85r-v
  • Date : 14 e s.
    • Tradition : Abschrift (Grundtext)
  • Support d’écriture : Papier
  • Dimensions l × h (cm) : 31.5 × 41.0
  • Langue : allemand

Texte édité

Wir, her WaltherPersonne : und Mangolt, herren von EschibachPersonne : , gebruͦder, ku̍nden allen, die disen brief sehent oder hoͤrent, daz wir alle die rehtunge, die wir han oder untz her gegebt hant, ez si von eigenschaft oder von vogtey ald swaz rehtunge geheissen mag, gegen MehthiltPersonne : , RuͦdolfÀ l’original : RuͦdPersonne : und HeinrichÀ l’original : HeinrPersonne : , der meier von Seͣldenbu̍rronLieu : swester, du̍ elich wirtin ist StephansPersonne : dez meiers von HoͤnggeLieu : ,1 oder ze ir kinden, du̍ si jetz hat ald noch gewinnet, verkoͧffet hant dien êrwirdigen herren, dem probst und dem cappittel von Zu̍richLieu : Organisation : , ze ir gotshuses wegen umb fu̍nf pfunt pfenninge Zu̍rich : 5 livres de Zurich genger und gaͤber, der pfenning wir von in alleklich gewertÀ l’original : gewt sîn.
Und hein uns dar umb entzigen und entzihen uns an disem gegenwu̍rtigen brieve an dez erbern herren hant, meister Ruͦdolfs von WediswilerPersonne : , korherren Zu̍richLieu : , ze dez vorgnanden gotshuses wegen fu̍r uns, fu̍r unser nakomen und fu̍r unser erben aller der rehtung, so wir hant oder noch gewinnen moͤhtin, ez si von eigenschaft oder swaz rehtunge gesin mag, ze der vorgnanden MehthiltPersonne : oder ze ir kinden, du̍ si jetz hat oder noch gewinnet.
Und daz diz war si und staͤte belibe und ze einem offen urku̍nde aller dir vorgeschribnen rede, so geben wir dien vorgnanden herren, dem probst und dem cappittel, und ir gotshuseOrganisation : disen brief, besigelt mit unser beider ingesigeln, offensicheCorrigé de : offenlichea.
Diz geschach und wart dirre brief gegeben ze SnabelburgLieu d’origine : , do man zalte von gottes geburt drizehenhundert jar in dem nu̍nden jare, da nach an dem donrstage vor in gêndem merzenDate : 27.02.1309, da ze gegni waren meister WaltherPersonne : , der kilchherre von LielaLieu : , her RuͦdolfÀ l’original : Ruͦd GoggenhuserPersonne : , priester, C. von HaslaPersonne : , ...Lacune dans le texte source (2 cm)b, unser kelner, ArnoltPersonne : , dez vorgnanden gotshuses kelner, und ander erber lu̍te gnuͦge.

[fol. v]Saut de page
[Note dorsale au verso par une main du XIVe siècle :] Litera StephaniÀ l’original : StephiPersonne : villici de HoͤnggeLieu :
[Note dorsale au verso par une main du XIVe siècle :] T
[Note dorsale au verso par une main du XIVe siècle :] RegistrataÀ l’original : R2
[Note dorsale au verso par une main du XVIIe siècle :] Anno 1309Date : 1309

Annotations

  1. Corrigé de : offenliche.↩
  2. Lacune dans le texte source (2 cm).↩
  1. Vgl. SSRQ ZH NF II/11 2-1.↩
  2. Verweis auf den Kopialband StAZH G I 96, fol. 85r-v, vgl. SSRQ ZH NF II/11 2-1, Anm. 11.↩