check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 53.4-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 53.4-1

Licence : CC BY-NC-SA

Claude Jaquier, Marguerite Ansermet – Interrogatoire

1621 mai 28.

  • Cote : AEF, Thurnrodel 11, p. 169
  • Date : 1621 mai 28
  • Support d’écriture : Papier
  • Langues : français, allemand

Texte édité

Ufm JaquemarLieu :

28 maiiChangement de langue : latin 1621SoulignéDate : 28.05.1621, judexÀ l’original : j hAbréviation großweibelÀ l’original : groß1, FleischmanPersonne :
2Correction par-dessus, remplace : 1a2 hAbréviation HeinricherPersonne : , 1 hAbréviation GerwerPersonne :
KänelPersonne : , 1 RämiPersonne : , 2Correction par-dessus, remplace : 1b PitungPersonne : , 2Correction par-dessus, remplace : 1c WerliPersonne :
1 BocardPersonne :

d–SolvitÀ l’original : ßtChangement de langue : latin 3 Unité monétaire : 3 livres .Ajout dans la marge de gauche–d
Margerita AnsermetPersonne : crie bien humblement mercyTerme : , si dernierement n’a bonnement sceu respondre sus tous interrogatsTerme : . Concernant primierement les blasmes proferuz contre elle, se souvient que Claude JoquierPersonne : a dit et parlé qu’on la brusleroitTerme : dans 6 ansPériode : 6 années.
La cause de telle envie est que aprés queCorrection au-dessus de la ligne, remplace : lee la commune de CheyryLieu : l’eut accommodé d’un jardin, se mirent a vendre vin, dont ledit JoquierPersonne : en estoit fort envieux, ce qu’est la cause que la persecuté cy avant ayant souffert plusieurs debats. Quand aux medicines, si elles ne sont licites, ne les veult plus user, ny les a usé depuis qu’on les luy deffendit avant 3 ansPériode : 3 années. Aultre n’a dit.

Annotations

  1. Correction par-dessus, remplace : 1.↩
  2. Correction par-dessus, remplace : 1.↩
  3. Correction par-dessus, remplace : 1.↩
  4. Ajout dans la marge de gauche.↩
  5. Correction au-dessus de la ligne, remplace : le.↩
  1. Gemeint ist Daniel von MontenachPersonne : .↩
  2. An diesem Tag fanden mehrere Verhöre statt. Die vorgestellten Zahlen dienten zur Verrechnung der Sitzungsgelder, und sie signalisieren, wie oft die Mitglieder des Gerichts anwesend waren.↩