check_box_outline_blank zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 47.13-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 47.13-1

Licence : CC BY-NC-SA

Jeanne Perrin-Joly, Jean François Bourgognon – Instruction

1620 mars 9.

  • Cote : AEF, Ratsmanual 171 (1620), p. 123
  • Date : 1620 mars 9 (9 martiiChangement de langue : latin 1620)
  • Support d’écriture : Papier
  • Langues : français, allemand

Texte édité

Gefangne zu CugieLieu :
Janna JoliPersonne : , laquelle nonobstant le droict imperialTerme : , et
toutes admonitions amiables et serieuses, n’a rien voulu confesserTerme : ,
ny mesme par la servieteTerme : , daran sie 7Période : 7 heures oder 8 stundPériode : 8 heures gehangen.
Soll noch ingehalten werden, biß man mit dem BourgognenPersonne :
fürgefahrenTerme : sie.
Jean François BourguignonPersonne : , der ohngeacht das keyserlichen
ußgestandnen rechtens
Terme :
nüt bekhennenTerme : wöllen, biß er mit
Jeanna ChassotPersonne : zu CugieLieu : confrontiertTerme : , undt also zur confessionTerme : gebracht worden, er habe dem tüffelTerme : gehuldigetTerme : , jaLecture incertainea
mit etwas conditionTerme : . Sye in der sectTerme : gsyn, sye ouch zeichnet.Terme :
Er soll uff dem tischTerme : torturiertTerme : werden.

Annotations

  1. Lecture incertaine.