SSRQ FR I/2/8 16.2-1
Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg,
Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe
Citation : SSRQ FR I/2/8 16.2-1
Licence : CC BY-NC-SA
Alix de la Pierra – Interrogatoire
1593 janvier 16.
Texte édité
Uff Zollets thurnLieu : , eodem dieChangement de langue : latin
AlyCorrection par-dessus, remplace : ntiiaPersonne : , Anthi PierraPersonne : von PlanLieu : eliche husfrouw, ist erfragt worden, ob sy nit schon hievor einostenTerme : gfangen gsyn. Sagt sy ja, wegen das sy durch ein frouw, so ira hievor etwaz opsTerme : gnommen, gschlagen; unnd nachwerttsTerme : dieselb frouw, so man z WüfflispurgLieu : verbrendtTerme : vor 4 jarenPériode : 4 années, diße gfangne in irer vergichtTerme : anclagt; doch letstlich sy wider endtschlagenTerme : worden, wie dan sy harumb gtte brieff hat, im val der notth uffzlegen.
Belangendt aber, daß der Jehan DagiPersonne : unnd ander sy, die gefangne, sollen anclagt haben, wüsse sy nit; werde sich ouch nit erfündenTerme : , das die gefangne sich an sollichen ortten, wie sy verwändtTerme : württ, gfunden worden; villminder das sy nit einichen unehrlichen noch bößen sachen umbgangen noch verhandlet habe. Unnd im val sy sy deren anclagt, haben sy der gefangnen unnd innen selbs unrecht gethan. VerhofftTerme : derhalben die gefangne z gott, das ob dieselben, so sy (wie ob) angeben, von dißer welldt abscheyden, sye sy derselben anclag ledigTerme : unnd endtschlanTerme : werden. Dann sy sich sollicher leyden sachen weder wenig noch vill nie nütt beladen noch angenomen habe, wytters hat sy ouch nit wellen verjächenTerme : .
Description de la source