check_box zoom_in zoom_out
SSRQ FR I/2/8 154.17-1

Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen, IX. Abteilung: Die Rechtsquellen des Kantons Freiburg, Erster Teil: Stadtrechte, Zweite Reihe: Das Recht der Stadt Freiburg, Band 8: Freiburger Hexenprozesse 15.–18. Jahrhundert, par Rita Binz-Wohlhauser et Lionel Dorthe

Citation : SSRQ FR I/2/8 154.17-1

Licence : CC BY-NC-SA

Jenon de la Vigne – Supplique

1651 juillet 13.

  • Cote : AEF, Ratsmanual 202 (1651), fol. 146v
  • Date : 1651 juillet 13 (13 juliiÀ l’original : julChangement de langue : latin 1651)
  • Support d’écriture : Papier
  • Langue : allemand

Texte édité

Deß jungenDans la marge de la VignesPersonne : seligen verlaßne wittibTerme : 1 hatt sich gantz bedaurlich erklagt, waß massen ihr tochter sich gantz maleficiertTerme : befindt, undt die gefangne Mathia CosandeyPersonne : darumben starckh verdacht ist. Allwylen sie understandenTerme : , sie zu curierenTerme : mit gwüsse salbTerme : , so man nit mit händen hatt anrürren dörffen. Pittet, wylen sie ihren zugesagt, diß armsellig khindtTerme : zu curierenTerme : , so niemand in der churTerme : 2 nemmen will, ihren etwas zu schöpfen. Ab der MathiaPersonne : gelt soll man ihren 20 Unité monétaire : 20 écus/couronnes geben unnd gelt fürstellenTerme : bey ihren eyden. Es soll auch alles inventorisiert werden.

Annotations

    1. Gemeint ist wohl Jenon de la VignePersonne : .↩
    2. Es ist nicht sicher, ob hier KurTerme : als Heilverfahren oder KurTerme : als Pfarrei gemeint ist.↩